Lundi 12 mai 2008
1
12
/05
/Mai
/2008
13:07
11 mai : L'espagnol n'est pas méchant mais très bavard... c'est supportable même si ça me bloque de devoir parler anglais alors que je suis en France. C'est bizarre, comme si j'avais tout oublié.
Mais au bout de 24h on arrive enfin à communiquer. Il est très beau quand il dort, sans les lunettes. Je vais essayer de le prendre en photo ce soir. Le problème c'est que j'ai peur qu'il s'en
rende compte parce qu'il dort les yeux entreouverts...
J'ai appris que le mot "éloge" est masculin ! Et que Bogota est la capitale de la Colombie, que la Colombie est en haut de l'Amérique du sud et que Cali, est une ville de Colombie, la ville natale de l'espagnol qui habite maintenant à Valence, une ville a bord de la mer méditéranée en Espagne...!
A part ça mon roman avance à grand pas... Une vingtaine de pages en 48h ! En plus j'ai trouvé une lectrice assez courageuse pour tout lire une fois terminé.
12 mai : Ca y est je reparle anglais sans problème. Hier, juste avec un air qu'il me chantonnait (mal), j'ai essayé de retrouver la chanson française qu'il voulait que je lui fasse écouter. Et j'ai trouvé (j'en suis fière): "Je t'aime moi non plus" de Gainsbourg et Birkin. Très beau et très sexy. Mais ce couple est tellement chic qu'ils peuvent tout se permettre :
L'espagnol m'a alors montré le clip d'un remix de cette chanson, dont je n'avais jamais entendu parler. (Miss Kittin et Sven Fath) C'est beaucoup plus vulgaire, je vous laisse en juger par vous-même:
Cette nuit nous avons encore discuté jusqu'à 4h du matin. Ce qui faut en retenir : il lui est arrivé des choses inhabituelles (qui sont extraordinaires et rares d'après lui) ce qui fait de lui une personne très particulière... Je n'ai pas réussi à lui communiquer le fond de ma pensée, mais en résumé c'est encore un gamin, plein d'égo et de rêves!
J'ai réussi à le prendre en photo ce matin au réveil sans qu'il s'en rende compte! Je crois que maintenant, je pourrais parler de Cali, sa ville natale en Colombie, comme si j'y était née, tant il m'en a parlé à grand renfort de photos et de plan sur googlemaps...
Ce soir nous allons voir "Jackpot" au cinéma avec lui et ma meilleure amie (en V.O. pour qu'il comprenne). Je sens que ça va être bizarre la rencontre entre ces deux "personnages". D'ici là, je dois planter des myosotis qui sont en train de mourir sur mon balcon depuis 3 semaines, et je dois bosser sur mon roman et sur mes cours...
J'ai appris que le mot "éloge" est masculin ! Et que Bogota est la capitale de la Colombie, que la Colombie est en haut de l'Amérique du sud et que Cali, est une ville de Colombie, la ville natale de l'espagnol qui habite maintenant à Valence, une ville a bord de la mer méditéranée en Espagne...!
A part ça mon roman avance à grand pas... Une vingtaine de pages en 48h ! En plus j'ai trouvé une lectrice assez courageuse pour tout lire une fois terminé.
12 mai : Ca y est je reparle anglais sans problème. Hier, juste avec un air qu'il me chantonnait (mal), j'ai essayé de retrouver la chanson française qu'il voulait que je lui fasse écouter. Et j'ai trouvé (j'en suis fière): "Je t'aime moi non plus" de Gainsbourg et Birkin. Très beau et très sexy. Mais ce couple est tellement chic qu'ils peuvent tout se permettre :
L'espagnol m'a alors montré le clip d'un remix de cette chanson, dont je n'avais jamais entendu parler. (Miss Kittin et Sven Fath) C'est beaucoup plus vulgaire, je vous laisse en juger par vous-même:
Cette nuit nous avons encore discuté jusqu'à 4h du matin. Ce qui faut en retenir : il lui est arrivé des choses inhabituelles (qui sont extraordinaires et rares d'après lui) ce qui fait de lui une personne très particulière... Je n'ai pas réussi à lui communiquer le fond de ma pensée, mais en résumé c'est encore un gamin, plein d'égo et de rêves!
J'ai réussi à le prendre en photo ce matin au réveil sans qu'il s'en rende compte! Je crois que maintenant, je pourrais parler de Cali, sa ville natale en Colombie, comme si j'y était née, tant il m'en a parlé à grand renfort de photos et de plan sur googlemaps...
Ce soir nous allons voir "Jackpot" au cinéma avec lui et ma meilleure amie (en V.O. pour qu'il comprenne). Je sens que ça va être bizarre la rencontre entre ces deux "personnages". D'ici là, je dois planter des myosotis qui sont en train de mourir sur mon balcon depuis 3 semaines, et je dois bosser sur mon roman et sur mes cours...
